历史上的重要事件，生活中口头流传的民间故事，社会上流行的汉字韵文等，常被妇女当作素材，创作、记录或翻译成女书作品，成为读纸读扇的唱本，表现出女书文化具有的社会性和现实性特征。